Mjesto
za odmor vaše duše i tijela!
Uvala Bratinja Luka je udaljena od naselja Žrnova 12 km, a od grada Korčule 16 km. Dio
ceste od Žrnova je makadam a dio je asfaltiran. Najbliži restoran, seosko domaćinstvo
na Smrču, udaljeno je 4 km, ostali turistički sadržaji i trgovine su u korčuli ili
Žrnovu. Obnovljena stoljetna kućica se sastoji od dvije spavaće sobe, tuš/wc, kuhinje
s trpezarijom, prostrane terase. električna energija je 12V DC solarno, voda kišnica iz
cisterne. Gostima je na raspolaganju manji čamac na vesla.

Bedroom, all hand made furnitue.
A pleace for resting your soul and body!
Bratinja Luka bay is situated 12 km away from village of Zrnovo, 16 km trom the town of
Korčula, could be rached by sea or by car, combined asphalt and white road from Zrnovo
village. Parking place is 70 meters from the house. The nearest domestic restaurant is 4
km away, all other tourist facilities and shops are in the town of korcula or Zrnovo.
Renovated, a hundred years old stoned cottage, consits of two bedrooms, bath/toilet,
kitchen with dliving area, terrace. Water is supplied from a cistern, electricity 12V DC
from solar cells. To guests a small boat is available.

Inside the house, living, dining, barbecue
Erholen sie Seele und Körper!
Bratinja Luka ist 12 km vom dorf Zrnovo und 16 km von der Stadt Korcula entfernt. die
Strasse dorthin ist als Asphaltstrasse, der Rest als Schotterstrasse ausgebaut. Das nächste Restaurant ist in ca. 4 km Entfernung vom Haus. einkaufsmöglichkeiten bestehen in Zrnovo und in Korčula. ein 100 Jahre altes
Steinhaus, bestehend aus 2 Schlafräumen, Bad/WC, Wohnraum mit Küchenzeile und einer Terrasse direkt am Meer, bietet ihnen
vollkommene Erholung. Das Haus ist mit einer 12 volt Voltaric-Anlage versehen. die
Wasserversorgung ist durch eine zum Haus gehörige zisterne gewährleistet. zum Haus gehört ausserdem ein
kleines Ruderboat, das von unseren Gästen genutzt werden darf. |