INFO & RESERVATIONS
|
![]() |
|
||||||||||
|
||||||||||
Nudimo vam četiri apartmana, svaki sa prostranom terasom sa prekrasnim pogledom na more i Korčulanski arhipelag, kuhinjom, WC-om sa tuš kabinom, TV-om sa satelitskim programom te klimatizacijom. Posjedujemo vlastiti parking te vez za barke. Svojim gostima nudimo i uslugu iznajmljivanja barke. Svi apartmani također imaju ugrađeno centralno grijanje, tako da svojim gostima omogućavamo posjete i tijekom zimskih mjeseci. Kuća je okružena prostranim vrtovima i borovom šumom i idealan je
izbor za vaš miran odmor u mjestu poznatom po pješčanim plažama, moru, Suncu, ribi,
maslinovom ulju i čuvenom vinu Grk. Lumbarda je mjesto težaka, ribara, kipara i slikara
te nadasve gostoljubivih domaćina koji će Vam zasigurno znati otvoriti srce te Vas
navesti da opet posjetite ovo prekrasno, živopisno mjesto. |
||||||||||
Wir haben fier Apartements anzubieten, jedes mit eigener weitflachiger Terrasse, mit wunderschonem Blick auf das Meer und das Korčulaner Archipel, einer Kuche, WC, Duschkabine, TV mit Sattelitenempfang und Klimaanlage. Eigenen Parkplatz und Bootsliegeplatz im Meer haben wir auch. Unseren Gaesten bieten wir auch Motorboot zum Mieten. Die Apartments haben auch eine Zentralheizung, so dass Sie die Moeglichkeit haben, uns im Winter zu besuchen. Das Haus ist mit grossem Garten und Kieferwalde umgeben, und es ist
ideale Wahl fuer Ihren ruhigen Urlaub im Orte der an Sandstranden, Meer, Sonne, Fisch,
Olivenoel und besonderem Wein Grk beruehmt ist. Lumbarda ist der Ort der Bauer, Fischer,
Bildhauer und Maler, aber vor allem, der netten Gastgeber, die es wissen, Ihnen ihr Herz
zu oeffnen und Sie dazu zu bringen, diesen huebschen und anschaulichen Ort wieder zu
besuchen. |
||||||||||
We have four apartments to offer, each with its own spacious terrace that has a spectacular view of Korčula's breath-taking island studded sea. Every apartment also has its own kitchen, bathroom with shower, satellite TV, air-conditioning and private parking. We are also offering our guests the option of boat rental, and have available space for guests to tie up their own boat. Each apartment also has central heating, giving you the opportunity to visit us during the winter months. The house is surrounded by large gardens and pine woods and is the ideal choice for a relaxing vacation in a village known for its sandy beaches, sea, sun, fish, olive oil and Grk wine. Lumbarda is a village of farmers, fishermen, stone sculpters, painters and hospitable people that will surely touch your heart and ensure that you will want to revisit this beautiful village again. |
||||||||||